Une Partie de Soi

07-06-25 Sáb.

© João Mariano

Une Partie de Soi

Classificação etária: M4 Duração: 35min. Preço: 10€ (Descontos aplicáveis)

Criação e Interpretação João Paulo Santos

Cumplicidade Artística Nathan Israël

Apoio à Pesquisa e Qualidade do Movimento Marie-Anne Michel

Apoio à Criação Elsa Caillat

Composição Musical Tiago Cerqueira

Desenho Luz Enzo Giordana

Produção, Difusão e Administração Anaïs Longiéras – Eric Le Pottier

Fotografia Philippe Laurençon

Produção Cie O Último Momento

Co-produção e Residência Teatro Aveirense; Le Théâtre De Rungis; La Cascade, PNC Ardèche Auvergne Rhône-Alpes; L’Azimut, PNC Île-De- France; Le Sirque PNC Nexon Nouvelle-Aquitaine.


07-06-25 Sáb.
19:00
Sala Principal

João Paulo Santos / Lavrar o Mar

«Une partie de soi» (uma parte de si mesmo) é uma travessia vertical que relata a viagem de uma vida, mostrando o indivíduo para além do acrobata. Num círculo e em proximidade, num espaço requintado reduzido ao homem, ao poste e ao círculo, João Paulo Santos oferece-nos uma coreografia densa e poderosa, feita de ritornelos e de tempo alongado.

Como se se encontrasse num tapete rolante, e sem nunca tocar o chão, o acrobata testa o mastro chinês e mostra um lado pouco visto do aparelho. O público, convocado em roda, é convidado para uma cerimónia discreta, cujos gestos, tão poderosos como humildes, falam-nos do tempo vivido e do seu rasto presente em nós.

“Com os meus olhos fechados, observo-me, como se estivesse fora do meu corpo. De lá de cima, sinto o borbulhar dentro de mim.” Neste estado criativo vibrante que caracteriza o seu trabalho, João Paulo Santos pretende contar a história de uma vida dedicada a uma arte que moldou a carne e o lugar no mundo de quem a praticou. Contar a história a partir de dentro, levando o seu tempo para os detalhes e a sinceridade.

Peça inserida no Programa Teatro de Palha da LAVRAR DO MAL, cooperativa cultural sediada em Aljezur. Foca-se na prática das artes performativas contemporâneas e no modo como estas se relacionam com os diferentes contextos sociais, territórios e realidades culturais. E, por isso, os projetos artísticos e culturais desenvolvidos assumem diferentes formas, dimensões e durações. A cooperativa tem trabalhado maioritariamente em Portugal, mas também na Austrália, em Itália e Cabo Verde.

«Une partie de soi» (a part of oneself) is a vertical crossing that tells the story of a life’s journey, showing the individual beyond the acrobat. In a circle and in proximity, in an exquisite space reduced to the man, the pole and the circle, João Paulo Santos offers us a dense and powerful choreography, made of refrains and extended time.

As if he were on a conveyor belt, and without ever touching the ground, the acrobat tests the Chinese pole and shows a rarely seen side of the apparatus. The audience, gathered in a circle, is invited to a discreet ceremony, whose gestures, as powerful as they are humble, speak to us of the time lived and its trace present in us.

“With my eyes closed, I observe myself, as if I were outside my body. From up there, I feel the bubbling inside me.” In this vibrant creative state that characterizes his work, João Paulo Santos aims to tell the story of a life dedicated to an art that shaped the flesh and the place in the world of those who practiced it. Telling the story from the inside, taking his time with the details and sincerity.

This piece is part of the Teatro de Palha Program of LAVRAR DO MAL, a cultural cooperative based in Aljezur. It focuses on the practice of contemporary performing arts and how they relate to different social contexts, territories and cultural realities. And, therefore, the artistic and cultural projects developed take on different forms, dimensions and durations. The cooperative has worked mainly in Portugal, but also in Australia, Italy and Cape Verde.